Až jednou navštívím San Francisco,
ve vzpomínkách času budu hledat tebe,
kalifornské slunce nechám dopadat na mou tvář
a budu se dívat na modré nebe,
tam na té pláži, tam to tenkrát všechno začalo,
přišla jsi za mnou, když jsem se opalovala
a teplé moře se pod mořskými vlnami houpalo,
uchvátila jsi mě, byla jsi krásná,
bylo to jako sen,
byla to ovšem skutečnost
a další úžasný americký den,
byla jsi kalifornská kráska,
dlouhé blond vlasy ti ve větru vlály,
když jsme si na břehu moře povídaly
a tvé modré oči jako nebe nad námi se na mne dívaly
a já nedokázala uhnout pohledem,
večer vrhly jsem se spolu do víru San Francisca,
smály se a zpívaly to pravé americké country
a já propadala tvému kouzlu
a kouzlu San Francisca stále víc,
byla už noc a nad hlavou zářily nám hvězdy a Měsíc
a tys mě líbala v tom žáru noci cizího města,
které už pro mě ale nebylo cizí,
v žáru kalifornské noci v San Franciscu,
kde každá váhavost zmizí,
procházely jsme tím krásným městem ve světlech neónů
a nechtěly jsme jít spát,
tahle noc patřila jen nám a my chtěly ještě mnohem víc,
chtěly jsme se bavit a smát
a když vycházelo slunce, seděly jsem v přístavu
a dívaly se na tu krásu, která byla před námi,
byla jsem šťastná a opilá touhou i splněným snem,
bylo to nové poznání mezi nocí a dnem
a ty jsi mě držela za ruku
v tom kouzelném městě San Francisco
a já si přála zastavit aspoň na chvíli čas,
čas, který byl s námi i všude kolem nás...